Septembre, Théoule-sur-Mer, 12 personnes âgées de la maison de retraite Saint-Philibert de Dijon, 25 élèves de sections professionnelles du Lycée des Arcades et 9 professionnelles passent 5 jours ensemble, entre ciel et mer.